Introducció (Català)

Durant el tractament de VIH pot haver un augment en el pes i en els nivells de glucosa i lípids en la sang. Això pot estar en part relacionat amb la recuperació de la salut i amb l’estil de vida i en el cas dels lípids en la sang, algunes vegades als medicaments per al VIH per si mateixos. El seu metge li controlarà aquests canvis.

El tractament amb lamivudina / zidovudina sovint provoca una pèrdua de greix de les cames, braços i cara (lipoatròfia). Aquesta pèrdua de greix corporal ha demostrat no ser completament reversible després de deixar de prendre zidovudina. El seu metge ha de vigilar els signes de lipoatròfia. Si nota qualsevol pèrdua de greix a les cames, braços i cara informe al seu metge. Quan aquests símptomes ocorren, s’ha de deixar de prendre lamivudina / zidovudina i canviar el tractament enfront de VIH.

A l’igual que tots els medicaments, aquest medicament pot produir efectes adversos, encara que no totes les persones els pateixin.

Quan estigui en tractament enfront de VIH, pot ser difícil diferenciar si un símptoma és un efecte advers de lamivudina / zidovudina o d’altres medicaments que estigui prenent, o és causa d’un efecte propi de la malaltia produïda per VIH. Per això, és molt important que informi al seu metge sobre qualsevol canvi en la seva salut.

a més dels efectes adversos llistats a continuació per lamivudina / zidovudina, es poden desenvolupar altres trastorns durant el tractament de combinació per al VIH.

És important que llegiu la informació sota l’epígraf ¿Altres possibles efectes adversos el tractament de combinació per al VIH¿.

efectes adversos molt freqüents

Poden afectar més d’1 de cada 10 persones:

? mal de cap.

? malestar (nàusees).

Efectes adversos freqüents

Poden afectar fins a 1 de cada 10 persones:

? vòmits.

? diarrea.

? mal de panxa.

? pèrdua de gana.

? sensació de mareig.

? cansament, falta d’energia.

? febre (temperatura elevada).

? sensació general de malestar.

? dificultat per agafar el son (insomni).

? dolors musculars i molèsties.

? dolor de les articulacions.

? tos.

? nas irritada o amb excés de secreció nasal.

? erupció cutània.

? pèrdua de cabell (alopècia).

Els efectes secundaris freqüents que poden aparèixer en les anàlisis de sang són:

? recompte baix de glòbuls vermells (anèmia) o recompte baix de glòbuls blancs (neutropènia o leucopènia).

? augment de l’nivell d’enzims produïdes pel fetge.

? augment en la quantitat de bilirubina en sang (una substància produïda en el fetge) que pot provocar un color groguenc de la pell.

Efectes adversos poc freqüents

Poden afectar fins a 1 de cada 100 persones:

? dificultat per respirar.

? gasos (flatulència).

? picor.

? debilitat muscular.

Els efectes secundaris poc freqüents que poden aparèixer en les anàlisis de sang són:

? una disminució en el nombre de cèl·lules implicades en la coagulació de sang (trombocitopènia) o en totes classes de glòbuls (pancitopènia).

Efectes adversos rars

Poden afectar fins a 1 de cada 1.000 persones:

? reacció al·lèrgica greu que causa la inflor de la cara, llengua o gola que pot causar dificultat a l’empassar o respirar.

?alteracions hepàtiques, com icterícia, augment de la mida de l’fetge, fetge gras, inflamació (hepatitis).

? acidosi làctica (excés d’àcid làctic en la sang, veure la següent secció ¿Altres possibles efectes adversos de la teràpia de combinació per al VIH¿).

? inflamació de l’pàncrees (pancreatitis).

? dolor al pit, malaltia de l’múscul cardíac (cardiomiopatia).

? atacs (convulsions).

? sensació de depressió o ansietat, dificultat per concentrar-se, somnolència.

? indigestió, alteracions de l’gust.

? canvis en el color de les ungles, de la pell o de les mucoses dins de la boca.

? sensació de grip – calfreds i sudoració.

? sensació de formigueig a la pell (punxades).

? sensació de debilitat en les extremitats.

? trencament de el teixit muscular.

? entumiment.

? micció freqüent.

? augment de la mida dels pits en l’home.

Els efectes secundaris rars que poden aparèixer en les anàlisis de sang són:

? augment d’un enzim anomenat amilasa.

? fallada de la medul·la òssia en produir nous glòbuls vermells (aplàsia pura de glòbuls vermells).

efectes adversos molt rars

Poden afectar fins a 1 de cada 10.000 persones:

Un efecte advers molt rar que pot aparèixer en les anàlisis de sang és:

? una fallada de la medul·la òssia en produir nous glòbuls vermells o blancs (anèmia aplàstica).

si pateix efectes adversos

Informe al seu metge o farmacèutic si considera que algun dels efectes adversos que pateix és greu o si aprecia qualsevol efecte advers no esmentat en aquest prospecte.

Altres possibles efectes adversos de la teràpia de combinació per al VIH

Les teràpies de combinació, com Lamivudina / Zidovudina Aurobindo, poden causar que altres trastorns es desenvolupin durant el tractament per al VIH.

exacerbació d’infeccions antigues

Les persones amb infecció avançada pel VIH (SIDA) tenen sistemes immunològics febles i més probabilitat de patir infeccions greus (infeccions oportunist es). Quan aquestes persones comencen el tractament, es poden trobar que infeccions antigues, que estaven ocultes, es re-s’aguditzen, causant signes i símptomes d’inflamació. Aquests símptomes són deguts probablement a una millora en la resposta immune de l’organisme, que els permet combatre aquestes infeccions.

a més d’aquestes infeccions oportunistes, també poden desenvolupar trastorns autoimmunes (malalties que ocorren quan el sistema immunitari ataca teixit corporal sa) després de començar a prendre medicaments per al tractament de la seva infecció pel VIH. Els trastorns autoimmunes possibles molts mesos després de l’inici de l’tractament. Si nota qualsevol símptoma d’infecció o altres símptomes com ara debilitat muscular, debilitat a les mans i als peus que va cap al tronc, palpitacions, tremolor o hiperactivitat, si us plau, informe al seu metge immediatament per rebre el tractament necessari.

Si s’aprecia qualsevol símptoma d’infecció mentre està prenent Lamivudina / Zidovudina Aurobindo:

Informe al seu metge immediatament. No prengui cap altre medicament per a la infecció sense que el seu metge li ho aconselli.

Acidosis làctica és un efecte advers rar però greu

Algunes persones que prenen lamivudina / zidovudina desenvolupen un trastorn denominat acidosi làctica, juntament amb un augment de la mida de fetge.

l’acidosi làctica es deu a un augment dels nivells d’àcid làctic en l’organisme. És estrany, i si apareix, normalment es desenvolupa a el cap d’uns pocs mesos de tractament. Pot suposar un risc per a la vida, a l’causar fallades d’òrgans interns.

L’acidosi làctica és més probable que es desenvolupi en persones que tenen alguna afecció hepàtica o en persones obeses (sobrepès important), especialment dones.

Els signes de l’acidosi làctica inclouen:

? respiració dificultosa, ràpida i profunda.

? somnolència.

? entumiment o debilitat de les extremitats.

? malestar (nàusees), vòmits.

? mal de panxa.

Durant el seu tractament, el seu metge controlarà qualsevol signe que indiqui que pot estar desenvolupant acidosi làctica. Si vostè aprecia qualsevol dels símptomes esmentats anteriorment o li preocupa algun altre símptoma:

Vagi al seu metge tan aviat com li sigui possible.

Pot tenir problemes amb els seus ossos

Alguns pacients que reben teràpia de combinació per al VIH poden desenvolupar una malaltia dels ossos anomenada osteonecrosi. Amb aquesta malaltia, part de el teixit ossi mor a causa d’una reducció de l’aportació de sang a l’os. Les persones tenen més probabilitat de patir aquesta malaltia:

? si han estat prenent tractament de combinació durant un llarg període de temps.

? si també prenen uns medicaments antiinflamatoris anomenats corticosteroides.

? si beuen alcohol.

? si el seu sistema immunitari està molt debilitat.

? si tenen sobrepès.

Els signes de la osteonecrosi inclouen:

? rigidesa en les articulacions.

? dolor i molèsties (especialment en maluc, genoll i espatlla).

? dificultat de moviment.

Si s’aprecia qualsevol d’aquests símptomes:

Informe al seu metge.

Altres efectes que poden aparèixer en les anàlisis de sang

el tractament combinat enfront de VIH també pot causar:

? augment dels nivells d’àcid làctic en sang, que en rares ocasions pot derivar en una acidosi làctica.

Comunicació d’efectes adversos

si teniu qualsevol tipus d’efecte advers, consulti al seu metge o farmacèutic, fins i tot si es tracta de possibles efectes adversos que no apareixen en aquest prospecte. També pot comunicar-se directament a través d’el Sistema Espanyol de Farmacovigilància de Medicaments d’Ús Humà: www.notificaram.es. Mitjançant la comunicació d’efectes adversos vostè pot contribuir a proporcionar més informació sobre la seguretat d’aquest medicament.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *