Conhecer o “Fundo Nacional Judaico” e seu papel em Israel e Palestina

  • Tradução publicada em 02 / 03/2017 6:00 GMT
  • escrito por maya schkolne Traduzido por marina pérez del valle
  • ler artigo em français, ελληνικά, bahasa indonésia, italiano, Inglês

“iconic blue” caixas usadas para levantar fundos para o FNJ em todo o mundo . Image: Alan Português, Licença CC.

Em 18 de janeiro de 2017, a Unidade de Polícia de Yaav de Israel, formada especialmente em 2012 para tarefas relacionadas ao “reassentamento de beduínos”, confrontou com residentes e ativistas quando ele tentou demolir a aldeia beduína de umm el-hiran na região de Néguev.

A evacuação e destruição antes do amanhecer envolvem o uso de força física extrema, granadas de choque, pimenta de gás e balas de borracha e C. OBRE. Após a atmosfera violenta, o professor da escola de Yaqub Abu Qi’an e a Levy da Polícia Ereez foram mortas.

O conflito nem começou ou terminou com a demolição e banho de sangue. Esta comunidade de Beduina já havia experimentado uma realocação forçada de Khirbet Zubaleeh em 1948 com o estabelecimento do Estado de Israel, que os palestinos referem-se como “Nakba” (em árabe, “catástrofe), e que viu mais de 700.000 palestinos expulsos de Suas casas.

Com esta história de “catástrofe” na região, a mídia localiza regularmente defeitos nas políticas do governo israelense, mas os jornalistas raramente têm algo a dizer sobre o Fundo Nacional Judaico Keren Kayemeth Leisrael.

O que é fnj?

De acordo com o “arquivo nakba”, um projeto conjunto divulgado por Adalah, o Centro Legal para os Direitos da Minoria Árabe em Israel (uma ONGs Palestiniana Na Haifa), e o centro de estudos palestinos da Universidade de Columbia:

O JNF é uma rede mundial de cartas sionistas dedicadas a adquirir e liquidar a terra em nome de o povo judeu. O ramo israelense do JNF é uma organização parastatal que desfruta de status especial sob a lei israelense na gestão da terra.

O FNJ é uma rede global de instituições de caridade sionistas dedicadas à aquisição e ocupação de terras em nome do povo judeu. O ramo israelense do FNJ é uma organização parastatal que desfruta de uma posição especial sob a lei israelense na administração de terras.

como uma das entidades chave projetada para garantir a Maioria demográfica judaica para a solidificação de um estado judaico, as raízes do FNJ voltam à Conferência da Organização Mundial Sionista em 1901, que projetou um fundo para adquirir terra na Palestina para transferir os judeus. Essa ambição tornou-se uma realidade seis anos depois através da formulação oficial e a incorporação do FNJ para uma empresa britânica. Depois de receber o reconhecimento para participar de funções governamentais israelenses em 1953, obteve grandes listras de terra palestina do Knesset (Parliament) israelense.

O FNJ atualmente tem acesso direto a aproximadamente treze por cento da Terra antes de 1967, Especialmente em Néguev e Galiléia, porque transferiu terra urbana para o estado para a privatização. Além disso, embora a administração de terras de Israel (ATI) administre 93% da terra israelense, o FNJ tem uma influência considerável em seus programas e políticas, com representação através de seis dos quatorze membros (quarenta e três por cento) do seu conselho do governo.

Em outras palavras, como o arquivo NAKBA reitera:

O gerenciamento do jnf cedido de sits terras próprias para o estado em troca de um grande Compartilhar no poder de tomada de decisão sobre todas as terras controladas pelo estado. A petição recentemente filty por Adalah e assenta parceiros desafia a constitucionalidade deste arranjo.

O papel do JNF no Conselho da ILA faz uma enorme influência sobre a alocação e uso de terras. Israel tem uma das maiores proporções do controle estadual da terra do mundo; A maior parte dessa terra é realizada em arrendamentos de longo prazo. Uma parcela considerável das terras estaduais foram expropriadas de palestinos – refugiados do 1948 Nakba, bem como palestinos que foram deslocados de suas casas, mas, no entanto, tornaram-se cidadãos de Israel.

O FNJ deu meio de administração de sua própria terra ao estado em troca de uma maior participação no poder de tomada de decisão sobre todas as terras controladas pelo Estado. A solicitação recentemente apresentada por Adalah e seus parceiros questionam a constitucionalidade deste Contrato.

O papel do FNJ no conselho do ATI dá uma tremenda influência na distribuição e uso de terra. Israel tem uma das maiores proporções do controle estadual da terra do mundo; A maior parte dessa terra está sujeita a arrendamentos de longo prazo. Uma porção considerável da Stateland foi expropriada aos palestinos -ried de Nakba de 1948, bem como palestinos deslocados de suas casas, mas ainda se tornaram cidadãos de Israel.

em O filme “Junction 48” de 2016 do diretor americano-Israeli Udi Aloni, um advogado de Adalah aponta o papel que o FNJ joga deslocando as famílias palestinas de suas terras:

O filme pelo diretor UDI Aloni, Junction 48 apresenta um advogado de Adalah explicando o papel que o JNF desempenha em deslocar as famílias palestinas de sua terra.

Claro, nas ruínas e poeira que os bulldofocers sairão em seu passe em umm al-hiran, novas camadas de tijolos e cimento financiados pelo FNJ vão construir a cidade de “Hiran” para os residentes judeus.

em Resposta, Edo Konrad, Subvencitor e Blogby em 972Mag, twittado:

quando o As pessoas dizem que o termo “limpeza étnica” ofendê-los, fala com eles de umm al-hiran. Diga-lhes que está acontecendo agora, em 2017.

O bairro vizinho de Atir enfrenta um destino semelhante, e suas ruínas serão removidas para deixar a sala com um Forest patrocinada pelo FNJ, chamado Yatir.

Uma vez que os cidadãos beduídos palestinos de Israel foram expulsos de suas casas, eles são enviados aos municípios sem recursos como Hura. Falando com o Post de Jerusalém, Yossi Maimon, Diretor Assistente da “Autoridade para o estabelecimento e desenvolvimento dos Beduínos”, confirmado em 16 de janeiro que “o estado está pressionando pelos aproximadamente 400 residentes da aldeia para se mudar para o município vizinho de Hura “.

Atwa Abu Al-Keean, o habitante de 62 anos de idade de Umm Al-Hiran declarou o posto de Jerusalém que a polícia o chamou cinco vezes em dez dias para lhe dizer que ele deveria” concluir questões com as autoridades porque vamos demolore sua casa. “De acordo com a Associação de Direitos Civis em Israel, o estado atualmente se recusa a reconhecer aldeias que são o lar de mais de 160.000 pessoas na população beduína de Néguev como resultado, eles sofrem constante Ameaças de demolição, reforçadas pela unidade para aplicação em espaços abertos, ou a “patrulha verde”, que funciona em conjunto com as forças de defesa ATI e israelense. O Fórum de Coexistência de Néguev para a igualdade civil lista mais de setenta casos de demolições domésticas e destruição de culturas que ocorreram em Néguev, apenas durante 2016.

O governo israelense, no entanto, insiste que essas aldeias são “ilegais” e justificar suas ações baseadas em “restaurar a lei”. No entanto, como Ron Duddi, o editor associado da revista de prática de direitos humanos, que anteriormente trabalhou em B’tselem e Anistia Internacional, explicou suas objeções para a posição do governo:

Deixe-me enfatizar o que a torna tão apavorante é a maneira aberta, internamente legal em que é feito … um Supremo Tribunal Independente e Compentador com juízes que ensinam em Yale, que se senta calmamente e queridos essas ações. Ser legal, e eloqüentes porta-vozes terem admitido e justificar as demolições, que ocorrem em larga luz do dia e na frente das câmeras da mídia. Em certo sentido, é esse caráter constrangido que faz com que ele toce tão angustiante.

Deixe-me enfatizar O que isso torna tão assustador, é a maneira aberta, legal internamente, na qual está sendo feito … uma Suprema Corte Independente e Competente com Juízes que ensinam em Yale, que se senta calmamente e declara essas ações como legais, e Porta-vozes elocuentes que admitem sem reparo e justificam demolições, que ocorrem em plena luz do dia e na frente das câmeras de mídia. Em certo sentido, é esse personagem restrito O que os torna tão preocupantes.

vários comentários discutiram o fundo ideológico dessas práticas. Alguns apontaram que uma grande parte da lógica em torno das políticas do atual primeiro-ministro Benjamin Netanyahu pode ser rastreada na filosofia política do revisionista zionista ze’ev Jabotinsky, cujo ensaio “a parede de ferro (nós e os árabes) “Alaba a” virtude “de levar os palestinos a um estado em que perdem a esperança, forçando-os a fazer concessões e aceitar sua opressão:

meu Os leitores têm uma ideia geral da história da colonização em outros países.Eu sugiro que eles … Veja se há uma instância solitária de qualquer colonização sendo realizada com o consentimento da população nativa. outros países. Eu sugiro que … veja se há um único exemplo de qualquer colonização que será realizada com o consentimento da população nativa. Não há tal precedente.

O grande público não sabe bem as práticas do Fundo Nacional Judaico. Mas você não pode entender a colonização israelense da terra palestina sem saber o FNJ.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *