Road to Las Vegas, les résidents ruraux pensent que les craintes des coronavirus sont exagérées

Glenndon Bundy ajusté le chapeau de cow – boy et se pencha contre un poteau de bois, près du bord de l’autoroute 93. Un vent sec soufflé; Ce n’était pas une longue période. Le gérant du Sunset View Inn le salua avec sa main.

 » Les gens réagissent exagérément à cette fichue chose de coronavirus,  » il a dit Bundy, comme il regarda sa cigarette. « Chaque année électorale , il est une nouvelle maladie! Ceci est disproportionné. « 

Bundy gardé silencieux et entendu. Ici, à Alamo, une heure et demie de Las Vegas, il est préférable de donner de l’espace à un homme, laissez-le prendre soin.

Visite de nord à travers Las Vegas, à l’extrémité est des routes ouvertes du Nevada, est la route solitaire 93: une section où des centaines de miles de désert terrain séparent les villages ruraux qui ressemblent à du passé rustique de le lointain-américain. Le sable du désert joue les yeux avec l’éclat moindre, et les espoirs et les rêves monter et meurent à la grande extension.

Depuis l’arrivée de la pandémie de coronavirus, la vie le long De la route 93 , il a changé Grandes et petites, bonnes et mauvaises manières. Le reste des États-Unis ressemble à une radio étrange et bruyante, au-delà des collines et des voies ferrées. Les habitants, comme on s’y attendrait le long d’ une route parsemée d’animaux courent sur et durci par les éléments de la nature, sont soupçonnés de soupçons, les divers degrés de scepticisme et théories du complot occasionnel.

Un panneau de signalisation Le long de l'autoroute 93 aperçue les petites villes rurales à venir alors que l'autoroute se tienne au nord de Lincoln County à Hiko, Nevada.

Un signe sur la route 93 montre les petites villes rurales qui apparaissent, comme la route progresse vers le nord par le comté de Lincoln, Nevada.
(Brian van der Brug / Los Angeles Times)

annonce

Autour d’ une heure en voiture du Ranch Bundy, Alamo, il est chaud, une ville de 1,9 miles carrés et la maison de 1000 personnes, qui a été fondée dans les années 1860 par deux esclaves Ils se sont échappés de l’ Arkansas. À cet endroit, les heures sont à réfléchir; Un homme peut supposer beaucoup de choses avant le coucher du soleil. Rhett Butler, un ancien combattant résident dont le nom évoque le film « Qu’est-ce que le vent a pris » est convaincu que les aiguilles sinistres ont conçu l’épidémie pour attaquer les États-Unis.  » Quelqu’un a créé le virus « , at – il assuré, debout derrière le comptoir au magasin Montagne Mercantile Autopartes. Il n’a pas mentionné qui pourrait être responsable de cette Argucia, mais au – delà de cette route, il a suggéré, il y a des forces malignes. Quoi qu’il en soit, si bien le virus est dangereux, fait remarquer:  » Il est pas nécessairement aussi mauvais qu’ils veulent montrer.  »

Connu parmi les gens du pays comme  » la veuve prise « , Route 93, souvent fait remarquer que l’une des routes plus dangereux des États-Unis, il est une artère de transport nord-sud qui commence en Arizona et passe par une chute de neige pour environ 540 miles, la connexion avec l’Idaho et jusqu’à la frontière canadienne, dans le Montana. on peut trouver la tranquillité dans plusieurs nationaux parcs, et la solitude dans ses innombrables chemins

ces jours -ci , avec le coronavirus mortel dans l’esprit de tous, les habitants trouvent encore plus solitaire. Mais ils aiment le silence qui est tombé sur le terrain accidenté et vierge , et la vue des canons Profonde à l’horizon.

annonce

A Bundy, 68 ans, aime le calme dans Álamo. Un homme de quelques mots, ne se soucie pas beaucoup de la compagnie des autres. Ne manquez pas les enfants à jouer à l’extérieur d’une école proche de son ranch. Il est également heureux qu’il y ait moins de touristes, même s’ils apparaissent toujours sur leur chemin vers le nord, se dirigeant vers leurs mesures d’autochementale et de distanciation sociale. L’homme a remarqué que la rangée maintenant à acheter du whisky est plus courte. Très bien.

Je peux me approfondir l’ intérieur  » , a déclaré Bundy, avec ses lunettes de soleil aviateur brillant au soleil.

Bundy a commenté qu’il est un parent éloigné des bovins Nevada Cliven Bundy et ses enfants, qui contestaient le gouvernement fédéral pendant des années en refusant de payer les taux correspondants pour le pâturage du bétail dans les terres fédérales. en 2014, le conflit est devenu une confrontation armée lorsque des centaines de manifestants ont soutenu Bundy après que le gouvernement a envoyé des agents à leur ranch Confisquer des animaux. L’expérience difficile s’est terminée en 2018, lorsqu’un juge fédéral a rejeté l’accusation.

ad

Álamo est situé dans la vallée de Pahranagat. Au cours des années 1860, la zone a été utilisée comme arrêt de repos par des voleurs de chevaux qui avaient un long voyage dans le désert en Californie. Mormons, plus tard, des animaux cultivés et élevés dans le paysage exubérant. Il n’a pas beaucoup changé depuis lors; Le bureau de poste, à partir de 1905, est toujours ouvert. Semaine.

Alamo Inn Propriétaire Vern Holoday à l'intérieur de son motel à Alamo , Nv.

Le propriétaire de l’Alamo Inn, Vern Holoday, travaillant sur son motel à Alamo, Nevada.
(Brian van der Brug / Los Angeles)

Bundy a été surpris que la vie soit encore plus silencieuse dans cette ville d’un peu plus de 1 000 habitants. Sa maison, cachée derrière des routes longues et sinueuses et protégée par de grands arbres, est difficile à trouver pour les habitants. Quand il pratique tiré avec son arme, sur son ranch, la police le laissait tranquille. Il veut que les choses continuent comme ça.

ad

Mais d’autres, comme Vicky Ramming et son mari, Dan, ont problèmes. Son véhicule RV s’est décomposé à la périphérie de la ville de Coyote Springs, à environ 60 km au nord de Las Vegas. Il était supposé que Coyote Springs serait une ville en expansion, avec des écoles, des maisons et des centres touristiques, mais ce rêve a stagné pendant la grande récession, et maintenant il n’y a qu’un seul parcours de golf.

Même alors, le couple n’est pas pressé de rentrer chez lui, au centre de l’Oregon. « Ils nous ont dit de prendre environ 30 minutes pour que quelqu’un puisse nous aider, mais nous savons que ce sera beaucoup plus longtemps », « Vicky Ramming, rire.

scènes de l’autoroute 93

ad

Dans le sens des aiguilles d'une montre à gauche: les chevaux paître Un champ le long de l'autoroute 93 à Alamo, Nev.; Le tramway aérien des années 1920S-ERA Pioche Pioche Pioche a porté le minerai des mines sur la colline du trésor dans la pioche; une autoroute de Dessolat 93 s'étend sur des kilomètres à travers la vallée de la démarrage; et des falaises de grès érodées À la cathédrale Gorge State Park sur l'autoroute 93 dans la pioche.'s aerial tramway carried ore from the mines down Treasure Hill in Pioche; a desolate Highway 93 stretches for miles through the Delamar Valley; and eroded sandstone cliffs at Cathedral Gorge State Park on Highway 93 in Pioche.

Dans le sens des aiguilles d’une montre, du haut à gauche: Les chevaux paîchent dans un champ long, dans le peuplier, le Nevada; le tramway de la pioche des mines de pioche Société, à partir des années 1920, des minéraux transportés des mines à Treasure Hill, à Pioche; une route désolée 93 s’étend par miles à travers la Valle de Delamar; Les falaises de grès érodées dans la gorge de la cathédrale de parc d’état, dans la pioche.
(Brian van der Brug / los angeles)

D’autres voyages sur la route 93 ont décidé de rester et de vous protéger de la pandémie en motels le long de la route. « J’ai quelques personnes qui vivent ici depuis quelques semaines, car elles estimaient que c’était plus sûr que d’être à la maison », a expliqué Vern Holoday, propriétaire de Alamo Inn, un petit motel blanc situé à environ 96 km de Las Vegas.

pour les camionneurs comme Alejandro Marín, conduite sur une route à deux voies pendant une pandémie présente une série de inconvénients. Avant l’arrivée du virus, Marin, qui transportait des marchandises depuis plusieurs années de la frontière sud de la frontière sud Au Canada, la route 93 semblait pacifique. Mais maintenant, dit-il, le virus a compliqué son voyage de 3 500 milles. Avec moins de camionneurs pour livrer des marchandises, il a un horaire plus serré. Le temps est clé, mais comme le repos s’arrête tout au long de la route 93 Sont fermés, il vous coûte de trouver des salles de bains et des endroits où vous pouvez arrêter et dormir. « Je me retrouve simplement à arrêter au bord de la route », a commenté

ad

/ div>

Jennifer Aiello est le greffier à et fraîcheur saccadé le long de Hwy. 93 à Hiko, Nevada.

Jennifer Aiello est un employé à et frais Jarky, sur l’autoroute 93 à Hiko, Nevada.
(Brian van der Brug / Los Angeles)

À distance de marche de la voiture de Álamo, à l’intersection de l’autoroute nationale 93 et de la route 318 de l’État du Nevada, est le reste de l’arrêt et un sacré frais, où les voyageurs peuvent manger des sandwichs et utiliser la salle de bain . L’endroit a été baptisé aussi bien en raison de sa proximité avec le mystérieux chemin qui mène à la zone 51: une base militaire ultra-agent qui est au centre des théories du complot OVNI depuis des décennies. « Il n’ya eu que quelques jours avec peu de travail », a déclaré un employé, Jennifer Aiello, sur un récent après-midi. « Les gens sont heureux de rester ouverts. Et maintenant nous connaissons plus de locaux. « 

Depuis la mi-mars, lorsque le virus a commencé à se propager rapidement aux États-Unis.UU, les stations de carburant, les supermarchés et les petits magasins le long de l’autoroute 93 sont à court de papier hygiénique, de produits frais et de lingettes désinfectantes. Tout le monde sait pourquoi: les habitants de Las Vegas se sont précipités dans les premières instances de l’épidémie et portaient toutes les fournitures.

Butler est conscient de la façon dont la pandémie a chanté la vie dans le pays: « Avant de répondre à vos questions, laissez-moi vous demander quelles sont vos pensées sur le coronavirus », dit-il au chroniqueur. Faites attention, mais elle n’est pas satisfaite. Avec quoi il écoute, bien qu’il décide de parler de la même manière.

Butler est un homme de terrain. Son torse est fort, ses mains ont l’air épais, après des années de menuiserie. Sa moustache monte comme un petit Vague blanche quand il parle. Il a été chaud pendant 32 ans. Il accepte son droit au deuxième amendement de porter des armes et veut que d’autres fassent de même. Il y a quelque temps, quand une dame plus âgée a traversé le magasin pour acheter des balles et étaient épuisé, Butler lui a donné sa propre disposition puis passé un après-midi à lui montrer comment tirer.

Il craint que le Coron Avirus laissa le gouvernement prendre les droits des hommes; et souligne les récentes restrictions imposées à la vie quotidienne, telles que la distanciation sociale, la quarantaine et les sociétés de clôture. Il parle également de la façon dont le shérif du comté de Los Angeles, Alex Villanueva, a tenté de fermer les Armeries car ils les considèrent comme des entreprises non essentielles.

Pour Butler, ce sont des exemples de la manière dont le gouvernement américain tire les personnes de leurs droits. Le shérif s’est retiré après que le ministère de la Sécurité nationale a publié de nouvelles lignes directrices sur les travailleurs des magasins de produits de base. « Où le gouverneur a-t-il le pouvoir d’imposer une fermeture comme celle-ci? » Demanda-t-il, faisant référence à l’ordre du chef de Nevada, Steve Sisolak, pour fermer toutes les entreprises non essentielles.

Kevin Phillips Hardware and Autoparte Shop, Mountain Mercantile, Hot, Nevada.

La quincaillerie et stockez des pièces auto de Kevin Phillips , Made Mercantile, Hot, Nevada.
(Brian van der Brug / Los Angeles)

« Cela nous détruira », a déclaré un homme de 62 ans, tout en assistant à quelques clients de Mountain Mercantile. Il blâme également les médias par les nouvelles que, selon lui, ont été « gonflées ». « Beaucoup de gens sont effrayés par des informations », a-t-il déclaré. « Ils feront que les gens commenceront à croire que l’un de plus est égal au ciel violet. »

Butler a cinq enfants et une bonne relation avec leur exosposez. Il aime gâcher son chien, Bo, avec des tampons et des friandises. Quand, à chaud, le papier toilette et les désinfectants de la main étaient épuisés, il a conduit à Las Vegas, dont les magasins avaient été remplacés, avec son fils, Jack et les deux sont retournés Chargé de dispositions pour les voisins. « Les habitants chauds s’en occupent les uns des autres », a-t-il déclaré.

avaient environ 18 heures, le soleil se levait et Butler j’étais prêt à rentrer chez moi. Il a fermé la caisse enregistreuse et se dirigea vers la porte lorsque le propriétaire du magasin et ancien maire chaud, Kevin Phillips, l’ont arrêté. « Nous nous entraidons dans cette ville, ne pas kevin? » Demanda Butler.

Peinture de pelage sur une vieille danse Hall sur la rue principale de la Pioche, Nevada.

Peinture en attente dans une vieille salle de danse dans la rue principale, à Posoche, Nevada.
(Brian van der Brug / los Angeles fois)

ad

Phillips, 69, baissa les yeux. Il était sans voix. J’avais besoin de temps à penser. Membre actif de l’Église de Hot Mormon, l’homme a combattu de nombreuses batailles politiques au cours de son mandat de 16 ans en tant que maire, pour un salaire de 197 $ par mois.

En 2010, lorsque la compagnie de chemin de fer a décidé de passer à chaud sans s’arrêter, son plan d’offrir la ville en tant que poste de transfert de déchets nucléaires des États-Unis a provoqué la colère de certains dans la ville. . Il soutient que son intention était de préserver l’avenir Depuis l’endroit et créer des emplois.

En marchant avec Butler sur le devant du magasin, les larmes ont commencé à tomber dans son visage. « Oui, nous nous sommes aidés mutuellement », répondit-il, il s’est plus tard excusé pour ses mots noyés, jours auparavant, sa femme a demandé combien de mois il a calculé qu’ils pouvaient passer sans avoir à faire du shopping, il a calculé environ trois à quatre. « Nous Savoir comment vous êtes autosuffisant « , a-t-il déclaré. « Cette ville résiste toujours. »

ad

Pour lire cette note en anglais, cliquez ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *